TrimBerry Extreme™: Antioxidants for Anti-Aging!
超極緻的百奇營養果汁：是抗氧化物可以預防老化
Recently, I was speaking with a group of friends and they asked why the media keeps touting the power of antioxidants. Should we take antioxidants?
最近，我與一群朋友聊天，他們問為什麼媒體仍持續鼓吹抗氧化物的能力？我們應該採用抗氧化物來保健嗎？
First, I offered a little antioxidant 101. Antioxidants “neutralize” free radicals (unstable, chemically reactive molecules). Free radical production is a byproduct of the body’s biological processes and are also used by our immune cells as little “bomblets” to kill pathogens. However, the body needs a balance of free-radicals, enough to do the job, but not enough to cause problems.
首先，我要提供一點抗氧化物的指標性觀念给大家。抗氧化物能「中和」自由基（自由基是不穩定的化學反應分子） 。產生自由基是身體生物過程的副產品，也是被我們的免疫細胞利用作為小小的炸彈以殺害病原體。但是，身體需要平衡的自由基數量，足夠讓免疫細胞做工作就好，太多就會造成問題。
Environmental factors: pollution, sunlight, cigarette smoke – and physiological factors – diet, stress, lack of exercise –cause accelerated production of free radicals that lead to oxidation, very much like a banana peel that turns brown.
環境因素：空氣或水源汙染、太強的陽光、香煙產生的二手煙等；生理因素：節食、壓力、缺乏運動等也都會導致體內加速產生自由基而致氧化作用，就像香蕉果皮轉變成褐色般。
During oxidation, the DNA of cells can be damaged, which leads to premature aging, along with cell mutations and death. The end result, some researchers suspect, is that many diseases, including arthritis, cancer, Alzheimer's and atherosclerosis, may be due to an accumulation of such oxidative damage. [According to the National Cancer Institute, free radicals can cause serious diseases such as cancer.]
在氧化作用期間，細胞DNA可能被傷害，而導致過早的老化、細胞突變和死亡。最終結果，一些研究員懷疑犯許多疾病，包括：關節炎、癌症、阿茲海默症（老年痴呆症）和動脈粥樣硬化等，也許都可歸咎於這樣的氧化作用損傷的累積。根據美國國家癌症機構的報導，過多的自由基可能導致嚴重的疾病，譬如：癌症。
Hundreds of scientific studies have demonstrated that the phytonutrients (plant nutrients)—especially anthocyanins [the red-, blue-, and purple-pigmented compounds in fruits and vegetables] are powerful antioxidants capable of offering protection from, and even reversing, damage caused by excessive amounts of free radicals.
數以百計的科學研究顯示出：植物營養素尤其是植物花青素（在水果和蔬菜中含有紅色、藍色、和紫色色素的化合物）是強有力的抗氧化物能提供身體的保護，甚至能將因過量的自由基造成的組織損傷中扭轉恢復過來。
In order to obtain the abundance of diverse phytonutrients needed for overall health and disease prevention, according to the Centers for Disease Control, it is important to eat 5 or more servings of different types of fruits and vegetables every day. However, most of us do not consume this amount.
根據美國疾病管制中心的資料，為了獲得豐富且不同的植物營養素以營造健康和預防疾病，每天要吃五份或更多不同類型的水果和蔬菜是重要的原則。但是大多數的我們都沒有消耗到規定的這些數量。
Supplementation with TrimBerry Extreme, with its wide variety of berry elements, would be a great addition to our diet. TrimBerry Extreme has been scientifically designed with extracts from a broad range of berries, such as blueberries (rated by many nutritionists as having the highest antioxidant potential of the common berries), pomegranate, strawberries, cranberries, raspberries, and grapes. And special tropical fruits like açai [ah sigh ee], wolfberry (known as goji in China), and noni, all having extremely high antioxidant values, and used in folk cultures over the centuries for one’s health. Also, because of centuries of reported numerous health benefits from Asia, we have also added green tea extracts.
以超極緻的百奇營養果汁做為保健飲食的額外補充是很好的方法，因為該果汁是以多種莓果為主要的成分。百奇營養果汁TrimBerry 用科學方式設計成含有多種莓果的萃取物，譬如：藍莓（許多營養師評價認為它在眾多莓果中擁有最高的抗氧化能力）、石榴、草莓、蔓越莓、接骨木和葡萄。還有特別熱帶果子像巴西莓açai ，中國的枸杞wolfberry，和諾麗果noni等全部都有非常高的抗氧化價值，幾世紀以來，這些莓果在民間文化流傳中都使用於增進人類的身體健康。同時，由於許多世紀以來，從亞洲的許多有關健康的研究報導中，特別提到綠茶對健康的好處，所以果汁中也加入了綠茶萃取物。
Lastly, since most everyone is looking to trim down, TrimBerry Extreme is a source of a wide variety of extracts shown in animal trials to impact weight gain. For example, pomegranate has been shown to inhibit weight gain in obese animals, as well as decreasing appetite in these animals when they were on a high-fat diet. ( Lei F, et. al. Int J Obes (Lond). 2007 31:1023 ). Other animal studies have reported that blueberry extracts lower body weight gains and body fat (Prior, R. et. al. The FASEB Journal. 21(6):A103. In addition to these compounds, TrimBerry Extreme is formulated with green tea extracts. Green tea extracts have been shown in human trials to reduce body fat (Nago, T. et. al. American Journal of Clinical Nutrition 2005 81:122).
最後，有鑑於多數人都努力在減重。超極緻的百奇營養果汁TrimBerry 的果實來源是廣泛、不同的莓果萃取物，在動物試驗中對減輕體重有明顯的效果。例如，餵食石榴果給肥胖的動物吃，能抑制體重的增加，當餵他們吃高脂肪飲食時，會出現胃口不好的情形(Lei F, 等。Int J Obes (Lond) .2007 31:1023)。在其它動物的研究報導中，藍莓萃取物能降低體重和體脂肪 (Prior, R. 等。The FASEB Journal .21(6): A103。除這些組合外， TrimBerry超極緻的百奇營養果汁又加入綠茶萃取物的配方。在人體試驗中，綠茶萃取物能有效減少體脂肪（Nago, T. 等。美國臨床營養雜誌 2005 81:122）。
Phytonutrients are an important piece of the puzzle when we are talking about our health. If you can’t eat enough fruits and veggies, TrimBerry Extreme might really make a difference in your wellness, energy, and weight—give it a try.
當我們談論到健康時，植物營養素就像是謎一般吸引人的重要話題。如果您不能吃足夠量的水果和蔬菜，百奇營養果汁TrimBerry或許能讓您的健康、活力及體重管理產生異想不到的效果。
我由衷的告訴您，試試百奇營養果汁TrimBerry吧！
From my heart to you,
Hellen Greenblatt, Ph.D.海倫博士
Legacy for Life Chief Science Officer
萊科思首席科學顧問
Dual doctorate in Immunology and Microbiology from Downstate Medical Center, SUNY
紐約達文斯州立醫學中心，免疫及微生物雙博士
International speaker: hyperimmune egg technology and the human body
超免疫蛋及人體研究的國際演講人
Member of New York Academy of Sciences
紐約科學學院會員
Member American Academy of Anti-Aging Medicine
美國抗老化醫學學院會員
Listed in the 60th Diamond Edition of Who’s Who in America
名列美國第六十鑽石版名人錄
The Amanda L. Cox, Spirit of Life Award
美國傑出女性獎
留言列表
